spectat: (Vahid)
Хороший, на мой взгляд, короткий фантастический рассказ о буднях труженников искусственной интеллигенции: [livejournal.com profile] avva (Анатолий Воробей), юнит-тесты для ИИ (англ.) - Лишь у самого разрыва я неладное заметил (В комментариях оригинального поста есть перевод на русский.)

Неожиданно написал зарисовку по установке Элиезера Юдковского: "Очередная версия искусственного интеллекта не проходит юнит-тесты". Скопирую сюда из его ФБ.

("установка"? Не знаю, как лучше перевести writing prompt - это когда задается тема одной фразой, и люди пишут сценки/рассказы по ней. Есть целый сабреддит https://www.reddit.com/r/WritingPrompts/)

(юнит-тесты: так программисты называют проверки для отдельных модулей большой программы, которые проверяют, что каждый модуль в отдельности делает то, что нужно)

По-английски, под катом.


Read more... )
spectat: (Vahid)
sharing # 1

Коньяк - всегда готов, если доедешь в Баку.

Originally posted by [livejournal.com profile] egogeo at Завтра если не поленюсь переведу
ошень интересную статью о поездке товарища Дугина в Турцию. Если лень не одолеет конечно ну или если обещаете 10 перепостов  или коньячок для поддержание тонуса:)))
spectat: (Vahid)
В агонизирующем АзЖЖ появился очень интересный человек -- [livejournal.com profile] elnur. Я знаю его (виртуально) лет 10. Советую всем азербайджанским пользователям подписаться на его журнал. Никаких копипейстов, только полезные авторские тексты. Сегодняшний пост -- Битва Супермаркетов - "Араз" против "Нептун"

Табличка оттуда:
spectat: (mask)
Я писал недавно о встрече посла Кубы в Азербайджане с руководством левых партий -- Кубинские дипломатические новости.

Оказывается, один из участников той встречи, Рустам Шахсуваров, руководитель Прогрессивной Социалистической Партии Азербайджана, ведет блог [livejournal.com profile] left_az, Просмотрел записи. Судя по всему, прогрессивный социалист является поклонником монархиста Игоря Стрелкова. Зафрендил, буду читать. Не Авагян, конечно, но ...
spectat: (Vahid)
Originally posted by [livejournal.com profile] spectat at yekəbaş və quşbeyin
A bighead (big-head, big head) тщеславный, самодовольный, самовлюбленный, с завышенной самооценкой დიდთავა, თავმომწონე, თვითშეყვარებული, გადაჭარბებული თვითშეფასებით He's had a bighead ever since he won that championship.
A bird-brain недалекий, глупый человек გონებაშეზღუდული, ჭკუამოკლე ადამიანი He's just a bird-brain - he can't get anything right.

 
Из замечательной работы френда [livejournal.com profile] meskhi: Idioms and Colloquial Words in English with Russian and Georgian translation and Usage Examples. To be updated.

Bighead -- yekəbaş (досл. большеголовый) -- близкое к английскому значение
Bird-brain -- quşbeyin (досл. птицемозгий) -- просто идентичное значение

via

Работа продолжается, уже включено 387 идиом.

spectat: (mask)

Пригодится тем, кто не хочет тратить время на пустые разговоры, происходящие по совершенно предсказуемому сценарию.

Эмоциональные, но бесперспективные разговоры о российской агрессии и прочей аннексии эффективно тормозятся предложением потребовать от Армении возвращения Азербайджану его незаконно аннексированных территорий.

А то! С братской армянской интеллигенцией никто не решается связываться.


отсюда: Еще из наблюдений за современной психополитикой.
spectat: (Azerbaijan)
[livejournal.com profile] novruzi на вершине Илиница Норте (5126м).

novruzi

Много фотографий здесь: Эквадор. Кито - Галапагосы
spectat: (mask)
mp

США: 321 миллион человек и 435 представителей - 738 тыс. граждан на одного парламентария
Великобритания: 63 миллиона человек и 650 членов палаты общин - 103 тыс. граждан на одного парламентария
Франция: 64 миллиона человек и 577 депутатов Национального собрания - 111 тыс. граждан на одного парламентария
Германия: 81 миллиона человек и 631 депутат бундестага - 128 тыс. граждан на одного парламентария
Италия: 61 миллион человек и 630 депутатов - 97 тыс. граждан на одного депутата.

В США на одного члена Конгресса приходится в 5,7 раз больше граждан чем в Германии, в 6,6 раз больше чем во Франции, в 7,2 раз больше чем Великобритании и в 7,6 больше чем в Италии. Ну и выборы в США проводятся раз в 2 года, когда в Европе - раз в 4 или 5 лет.


Показатель по Великобритнии должен быть 97 тысяч, а не 103, но это не существенно.

Из поста нового френда [livejournal.com profile] fariz_abbasov Геополитика бывает не только внешней, но и внутренней

Для справки -- в СССР в Совет Союза депутаты избирались по квоте один на 300 тысяч жителей.
spectat: (Vahid)
ermeniked_ushaqgari

... Играем мы в футбол, тут замечаем, что красивая белая девушка хочет перейти поле и боится, что мяч в нее попадет. Ну мы естественно останавливались, она медленно и грациозно переходила поле, ну и за это время мы все могли ее хорошо рассмотреть. В это время все молчали и открыв рот смотрели как она движется, передвигается и колышится. ...

Это из воспоминания френда [livejournal.com profile] dipifr1968 ... девушка, которую мы называли минута молчания. Подозреваю, что вспомнил он про это из-за темы дефиле.
spectat: (mask)
Lenin_c
Kornilov_c

Есть такая партия! Программа Максима Калашникова: СХВАТКА В «ПОСТПУТИНСКОЙ» РФ

... ВВП должен быть свержен, как Горбачев. ... Мы и есть самая здоровая часть общества. Мы не принадлежим ни к холопам, которые из патриотизма готовы терпеть на шее иго воров (проханианцы), ни к тем, кто готов ради некоей «демократии» разрушить РФ и воспользоваться помощью вековечного врага русских, Запада (навалисты). ...
...
... в случае начала «демреволюции» помогать заговорщикам не надо. Но и мешать им тоже не следует. Пускай табуны недовольных идут в атаку. Пусть «демреволюционеры» столкнутся с «охранителями». ... Пока нам нужно пропустить лавину мимо себя.

Наша задача состоит в другом: свергнуть тех «демреволюционеров», что сбросят нынешнюю власть. Не дать Западу покончить с Россией и навязать нам власть откровенных нелюдей. Образно говоря, предотвратить гражданскую войну и распад РФ, скрестив Корнилова и Ленина. И создать, наконец, власть здоровую, умную, честную. Нашу власть. ... Мы ведь давно уже синтезировали великодержавние и народовластие, здоровые национальные чувства и социальную справедливость, научно-техническую психологию и традиции. Мы не бросаемся из одной идиотской крайности в другую. Мы давно знаем, что ВВП не является ни коммунистом, ни великодержавником, ни национал-патриотом. Править страной после падения клептократии должны именно такие люди. А на свалку истории пусть отправляются и холопы-охранители, и неолибералы-прозападники.
spectat: (Vahid)
В продолжение темы Хочешь быть услышанным?

Френд [livejournal.com profile] davidaidelman дал ссылку на русский перевод: На каких языках нужно говорить, если хочешь повлиять на мир? ("Science", США)

В комментариях к посту приведена ссылка на первую картинку с лучшим разрешением (кликабельно):
Books_Translations
spectat: (Vahid)
rork

Еще один рассказ Романа [livejournal.com profile] rork Оркодашвили -- Орфей.

читать )

Тем, кто дочитал, советую и другой рассказ, приведенный в опять про постжжжизнь. Он повеселее.
spectat: (mask)
love

Френд [livejournal.com profile] niobium0 написал хороший текст О браке

Фрагмент:
... Если на заре становления экономики, человеки евшие хлеб в поте лица, были вынуждены выбирать партнеров удовлетворяющих родителей (а зачастую банально смирялись с выбором, сделанным родителями, за них), то индустриальная эпоха сделала стандартом брак по любви, потому что оказалось более прагматичным инвестировать в свой окситоцин, нежели в людей, чьи накопления девальвируются на их же веку.

Но прошло совсем чуть-чуть, и оказалось, что ускоренный ритм жизни развитых стран и тебя спишет в утиль уже годам к пятидесяти, а здравоохранительная система гарантирует, что скучной и лишенной всякой романтики смерти ты будешь ждать примерно еще полвека, и значит, нет другого выбора, кроме как передать эстафетную палочку материальных и нематериальных вливаний собственным отпрыскам. В плане выбора партнера это означает, что любовь любовью, но для создания семьи лучше руководствоваться критериями приземленными, как образованность, ответственность, совместимость и нравственность, что достаточно разумно, если ты собираешься прожить в браке более двадцати четырех месяцев. ...
spectat: (Vahid)
В догонку к есть ли жизнь после жж...?

Вчера [livejournal.com profile] rork опубликовал в своем Ромовом Дневнике замечательный рассказ -- День шестой

читать )

sixthDay
spectat: (mask)
Оказывается, есть. Вот почил [livejournal.com profile] fatih_irevanli в бозе мордокниге, а абсурдистские миниатюры про всенародно-родного все еще всплывают здесь.
spectat: (Azerbaijan)
Три дня назад френд [livejournal.com profile] dipifr1968 открыл сообщество Our_Azerbaijan.

Svechnikov_Baku

фото отсюда: Фотографии Дениса Свечникова.

Profile

spectat: (Default)
Viladi maniyev

December 2016

S M T W T F S
     12 3
45678 9 10
1112131415 16 17
1819 2021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 01:01 pm
Powered by Dreamwidth Studios