spectat: (Vahid)
[personal profile] spectat
10-минутный документальный фильм с элементами игрового, выпуск 1933 года. О бурении скважины в Локбатане, нефтяном фонтане и его усмирении.

Режиссер - Борис Пумпянский, композитор - Сергей Паниев. Титры почему-то на английском языке (с интересным синтаксисом топонимов: Баку - Bacou, Локбатан - Lock Batan), несколько произнесенных рабочим фраз - на азербайджанском (тюркском, как тогда называли).



via [livejournal.com profile] iv_g

Симфония нефти

Date: 2016-12-09 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
User [livejournal.com profile] serj_aleks referenced to your post from Симфония нефти (http://retrospect-xix.livejournal.com/138911.html) saying: [...] Оригинал взят у в Симфония нефти [...]

Date: 2016-12-09 10:08 am (UTC)
dennisgorelik: (Default)
From: [personal profile] dennisgorelik
> Титры почему-то на английском языке

Вероятно цель фильма была привлечь иностранных специалистов к добыче бакинской нефти.

Date: 2016-12-10 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] spectat.livejournal.com
Специалистов не фильмами привлекают, а зарплатами :). Может, инвесторов, типа Арманда Хаммера. Хотя, и это вряд ли.

Date: 2016-12-10 02:54 pm (UTC)
dennisgorelik: (Default)
From: [personal profile] dennisgorelik
> Специалистов не фильмами привлекают, а зарплатами

На самом деле и тем и другим.

Date: 2016-12-10 05:06 pm (UTC)
From: [identity profile] spectat.livejournal.com
Да, так, наверное. Сначала надо привлечь внимание, а потом предложить большую зарплату :)

Date: 2016-12-09 12:12 pm (UTC)
From: [identity profile] mubarizoruc.livejournal.com
ЛокбатЯН - древний армянский топоним.
тебе смешно, а я на полном серьезе слышал от одного киивлянина в 1990-ом, что Мардакян - армянское слово.

Date: 2016-12-10 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] spectat.livejournal.com
Ну, на самом деле армяне на Апшероне давно жили, задолго до прихода русских. Шахам нравились переселения :)

Profile

spectat: (Default)
Viladi maniyev

December 2016

S M T W T F S
     12 3
45678 9 10
1112131415 16 17
1819 2021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 01:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios